Beispiele für die Verwendung von "Whose" im Englischen mit Übersetzung "de quién"

<>
I wonder whose car this is. Me pregunto de quién será este auto.
Whose house is across from yours? ¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?
Tell me whose hat this is. Dime de quién es este sombrero.
Whose image is on this stamp? ¿De quién es la imagen en este sello?
I wonder whose these scissors are. Me pregunto de quién son estas tijeras.
Do you know whose car this is? ¿Sabes de quién es este carro?
Whose idea was it to fire Tom? ¿De quién fue la idea de despedir a Tom?
Whose is the book on the desk? ¿De quién es este libro sobre el escritorio?
Whose is the dictionary on the table? ¿De quién es el diccionario sobre la mesa?
"Whose chair is this?" "It is mine." "¿De quién es esta silla?" "Es mía."
"Whose boots are these?" "They are Lidya's." "¿De quién son estas botas?" "Son de Lidya."
"Whose gloves are these?" "They are Lisa's." "¿De quién son estos guantes?" — "Son de Lisa."
"Whose books are these?" "They are Alice's." "¿De quién son estos libros?" "Son de Alicia."
"Whose CD's are these?" "They are Samir's." «¿De quién son estos CDs?» «Son de Samir.»
Whose car is that parked in front of your house? ¿De quién es el auto que está estacionado frente a tu casa?
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
No one knows whose corpse that was nor where it came from. Nadie sabe de quién era el cadáver, o de dónde vino.
Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night. Ponte tu gorra de pensar y trata de recordar de quién es la casa en que dormiste anoche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.