Beispiele für die Verwendung von "a little" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle307 poco227 pequeño25 algo8 un poquito2 andere Übersetzungen45

I'm a little bit jealous. Estoy un poquito celoso.

"Do you know Faust?" "Of course, I've just seen it a little while ago". «¿Conoces a Fausto?» «Por supuesto, le acabo de ver hace un rato.»

She pleaded with him to stay a little bit longer. Ella le rogó que se quedase un poquito más.

There's a little bit of water in the glass. Hay un poquito de agua en el vaso.

A little bird told me. Un pajarito me dijo.

Mr Jordan was a little surprised. El Sr. Jordan estaba un tanto sorprendido.

Not a little money was lost. Se perdió una gran cantidad de dinero.

See you a little before 7. Te veo antes de las 7.

His accent sounds a little quaint. Su acento suena un tanto pintoresco.

Wait, wait just a little while. Espera, espera sólo un momentito.

Can you wait a little while? ¿Puedes esperar un momentito?

I have a little something for you. Tengo una cosita para ti.

I have a little money this month. Este mes estoy escaso de dinero.

I gave her a little musical box. Le regalé una cajita musical.

I'm not even a little hungry. No tengo nada de hambre.

The dog growled at a little boy. El perro le gruñó al niñito.

Why don't you stay a little while? ¿Por qué no te quedas un ratito?

She said that she was a little tired. Dijo que estaba un tanto cansada.

A little birdie told me you were there. Un pajarito me dijo que tú estabas ahí.

He has not a little interest in music. No tiene el más mínimo interés en la música.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen