Beispiele für die Verwendung von "ability" im Englischen
The world has paid due recognition to her ability.
El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
We have the ability to memorize information.
Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
The firm has a great deal of trust in your ability.
La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
I think Tom doesn't have the ability to solve the problem.
Creo que Tom no tiene la capacidad de resolver el problema.
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
Al parecer, su propósito de estudiar en el extranjero es desarrollar su capacidad para hablar el inglés.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros.
This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.
La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
En el caso del lenguaje, sin embargo, es sólo la capacidad de hablar y comprender lo que heredamos genéticamente, el idioma o idiomas que hablamos en particular nos son transmitidos no genética, sino culturalmente.
His abilities were not appreciated in that school.
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung