Beispiele für die Verwendung von "about this time that" im Englischen
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
Mañana a estas horas estaremos escalando el monte Fuji.
You invited me to your party, but I can't make it this time.
Me invitaste a tu fiesta, pero esta vez no puedo ir.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.
Tom used to be drunk by this time every night.
Tom acostumbraba estar ebrio a estas horas en la noche.
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
Su discurso duró tanto que algunos empezaron a dormirse.
They believed that this time must be different; that their voice could be that difference.
Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia.
By the time that he tried 966, Dima was beginning to give up hope.
Para cuando lo intentó con el 966, Dima había empezado a perder la esperanza.
To be black is better than to be gay. If you were born black, at least you don't have to think how to tell your mother about this.
Ser negro es mejor que ser trolo. Si naciste negro, al menos no tenés que pensar en cómo decírselo a tu madre.
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
Tuve tan poco tiempo, que tuve que almorzar apresurado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung