Beispiele für die Verwendung von "account" im Englischen mit Übersetzung "cuenta"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle76 cuenta49 explicación2 informe1 andere Übersetzungen24

einblenden

I have a Facebook account. Tengo una cuenta de Facebook.

Charge it to my account. Cárgalo a mi cuenta.

I need your account number Necesito su número de cuenta

Charge this to my account. Cargue esto a mi cuenta.

Do you have a Facebook account? ¿Tienes una cuenta de Facebook?

Do you have a Twitter account? ¿Tenés una cuenta en Twitter?

He drew $100 from his account. Retiró $100 de su cuenta.

I want to close my account. Quiero cerrar mi cuenta.

I deactivated my Twitter account yesterday. Ayer desactivé mi cuenta de Twitter.

He studied on his own account. Estudió por su cuenta.

We must take his youth into account. Tenemos que tener en cuenta su juventud.

Make a deposit into our bank account: Deposita dinero en nuestra cuenta bancaria:

You have to account for your absence. Tienes que dar cuenta de tu ausencia.

I have an account outside the country. Yo tengo una cuenta fuera del país.

You must take his age into account. Tienes que tener en cuenta su edad.

Put it on my father's account. Ponelo en la cuenta de mi padre.

I cannot account for what has happened. No puedo dar cuenta de lo que ha ocurrido.

You should take account of his mental condition. Debería usted tener en cuenta su estado mental.

I am thinking of closing my savings account. Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros.

She was asked to account for her conduct. Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen