Beispiele für die Verwendung von "action" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 acción41 acto2 medida2 andere Übersetzungen9

einblenden

We should take immediate action Deberíamos tomar la acción inmediata

Your action has offended his dignity. Tu acto ha ofendido su dignidad.

Take action on this item Tome medidas en este artículo

Get ready for some action. Prepárate para un poco de acción.

The lawyer determined his course of action. El abogado decidió sus medidas a tomar.

We need action, not words. Necesitamos acciones no palabras.

They were ready for action. Ellos estaban listos para la acción.

He is a man of action. Es un hombre de acción.

Thomas is a man of action. Thomas es un hombre de acción.

His plan was put into action. Su plan fue puesto en acción.

What’s your favorite action movie? ¿Cuál es tu película de acción preferida?

Tom is a man of action. Tom es un hombre de acción.

The angry citizens took action immediately. Los indignados ciudadanos pasaron a la acción inmediatamente.

We agreed to elaborate an action plan. Acordamos elaborar un plan de acción.

We need less talk and more action. Necesitamos menos palabras y más acciones.

Not words but action is needed now. Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.

Tom is all talk and no action. Todo es todo palabras y nada de acción.

All we need now is action, not discussion. Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.

His brave action is worthy of a medal. Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.

Tom wants to get close to the action. Tom quiere acercarse a la acción.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen