Beispiele für die Verwendung von "active part" im Englischen

<>
He is playing an active part in politics. Él está haciendo una activa participación en la política.
He played an active part in the revolution. Él jugó un papel activo en la revolución.
David is very active. David es muy activo.
The greater part of the guests were foreigners. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
Old as he is, he is very healthy and active. A pesar de su edad, él es sano y activo.
Part of his story is true. Parte de su historia es cierta.
There are many active volcanoes in Japan. Hay muchos volcanes activos en Japón.
At least we finished the first part. Por lo menos terminamos la primera parte.
Mary's less active than her sister. Mary es menos activa que su hermana.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom vivía en un sector interesante de Boston.
They are more active at night. Son más activos de noche.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa.
Cats are active at night. Los gatos son animales nocturnos.
It is estimated that a great part of his inventions would remain unknown to the date. Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.
The volcano has become active again. El volcán se ha activado de nuevo.
I play an important part. Yo juego un papel importante.
That student is very active. Ese estudiante es muy activo.
Translate the underlined part. Traduzca la parte subrayada.
I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development. Adoro la tecnología, pero como la mayoría de la gente, nunca he jugado un rol activo en su desarrollo.
The funny part was what he said to me. Lo gracioso fue lo que me dijo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.