Beispiele für die Verwendung von "advanced" im Englischen mit Übersetzung "avanzar"
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.
The team won the semifinals and advanced to the finals.
El equipo ganó las semifinales y avanzó a la final.
The idea was so advanced that I couldn’t understand it.
La idea era tan avanzada que no podía entenderla.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.
Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness.
Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad.
Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
La tecnología de encriptación ha avanzado hasta el punto de ser muy fiable.
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón.
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.
She received a large advance for her next novel.
Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung