Beispiele für die Verwendung von "advertising industry" im Englischen
Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.
Industry as we know it today didn't exist in those days.
La industria como la conocemos hoy no existía en aquellos días.
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
Que no te engañe su publicidad; no veo cómo pueden vender algo así a ese precio.
In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
En Francia, la propaganda sobre móviles destinada a los niños de más de doce años está prohibida.
The government should invest more money in industry.
El gobierno debería invertir más dinero en la industria.
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios.
Six percent home loans represent the industry average now.
Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.
Scott, prepare the advertising budget right now!
¡Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!
Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.
Por consideración a la industria de la cría de cerdos, el nombre de 'gripe porcina' ha sido cambiado a 'gripe A(H1N1)'.
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.
Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.
Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung