Beispiele für die Verwendung von "afford" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle46 permitirse11 costear4 costearse4 andere Übersetzungen27
I can't afford it No me lo puedo permitir
She can't afford it. Ella no puede costearlo.
Can we afford a new car? ¿Podemos comprarnos un coche nuevo?
Everyone can't afford a car. No todo el mundo puede tener coche.
I can't afford to buy that. No me alcanza comprar eso.
Can you afford the time for it? ¿Dispones del tiempo necesario para ello?
At last we can afford a house. Por fin, nos alcanza comprar una casa.
I can't afford to buy it. No me puedo permitir comprarlo.
I cannot afford a camera above 300 dollars. No me alcanza una cámara arriba de 300 dólares.
I could not afford to buy a bicycle. No me alcanzaba comprar una bicicleta.
I can't afford to pay so much. No me puedo permitir pagar tanto.
You can't afford to neglect your health. No puedes darte el lujo de descuidar tu salud.
I can't afford to waste a single yen. No puedo gastar ni un yen.
I can not afford to buy a used car. No me alcanza comprar un coche usado.
Tom can't afford to buy even a used car. Tom no se puede permitir ni siquiera comprar un coche de segunda mano.
I can't afford to buy such an expensive car. No nos alcanza el dinero para comprar un automóvil tan caro como ése.
I can't afford eating in such an expensive restaurant. No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
I can't afford to eat in such an expensive restaurant. No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.
She wants to buy a car, but she can't afford to. Ella quiere comprar un coche, pero no le alcanza.
I can't afford to rent a house like this in Tokyo. No me alcanza rentar una casa de este tipo en Tokio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.