Beispiele für die Verwendung von "alarming" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 alarmar37

einblenden

Mayuko jumped up in alarm. Mayuko saltó alarmada.

The alarm clock is ringing. La alarma está sonando.

The prisoners gave a false alarm. Los reos iniciaron una falsa alarma.

Tom certainly didn't sound alarmed. Tom ciertamente no sonaba alarmado.

We were alarmed at her cry. Nos alarmó su llanto.

The alarm rang and everyone rushed out. Sonó la alarma y todos salieron corriendo.

The alarm went off at five-thirty. La alarma sonó a las cinco y media.

In case you sleep, set the alarm. Pon la alarma en caso de que duermas.

The city was alarmed by the earthquake. La ciudad estaba alarmada por el terremoto.

The alarm rang and everyone had to evacuate. Sonó la alarma y todos debieron evacuar.

He set the alarm before going to bed. Él puso la alarma antes de irse a acostar.

Father set the alarm for six o'clock. Papá puso la alarma a las seis en punto.

The thief ran away when the alarm rang. El ladrón huyó cuando saltó la alarma.

The alarm sent everyone rushing out of the room. La alarma sacó a todos corriendo del cuarto.

I wake up at the sound of the alarm. Desperté con el sonido de la alarma.

I'll set the alarm for seven o'clock. Fijaré la alarma a las siete en punto.

In case the alarm rings walk, don't run. Si suena la alarma camina, no corras.

I overslept because my alarm didn't go off. Se me pegaron las sábanas porque mi alarma no sonó.

The ground started to shake and the alarm rang. La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.

All of a sudden, the fire alarm went off. De repente, la alarma de incendios sonó.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen