Beispiele für die Verwendung von "alcohol dependence" im Englischen

<>
Alcohol damages the liver. El alcohol daña el hígado.
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP. La dependencia japonesa en comercio exterior no es necesariamente muy alta como porcentaje de su PBI.
The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world. La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo.
Shy people can develop drug dependence as a defense. La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.
Don't drink any alcohol. No bebas nada de alcohol.
Alcohol consumption is increasing every year. La consumición de alcohol aumenta cada año.
I have a corner in my liver just for you, alcohol. Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.
This beer contains 5% alcohol. Esta cerveza contiene un 5% de alcohol.
Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses. Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses.
These mushrooms have a revulsive effect. If you drink alcohol after having eaten them, you will feel very sick. Estas setas tienen un efecto revulsivo. Si después de comerlas bebes alcohol, te pones malísimo.
Is it OK if I drink alcohol? ¿Te importa si bebo alcohol?
She is addicted to alcohol. Ella es alcohólica.
I'm not allowed to drink alcohol. No tengo permitido beber alcohol.
Don't drive under the influence of alcohol. No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Melancholy is for crazies and morons, that's what alcohol and women are for. La melancolía es para locos y tarados, para eso están el alcohol y las mujeres.
He drinks too much alcohol. Él toma demasiado alcohol.
I can't drink alcohol. No puede beber alcohol.
You're too young to have alcohol. Sos demasiado joven para tomar alcohol.
The doctor advised him to ease up on alcohol. El doctor le aconsejó que se controlara con el alcohol.
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation. Una pequeña cantidad de alcohol relaja la mente y el cuerpo y mejora la circulación.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.