Beispiele für die Verwendung von "all or nothing" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It's all or nothing. Es todo o nada.

All or nothing. O todo o nada.

You're all nothing but pawns. Todos ustedes no son más que peones.

After all, nothing remains forever. A fin de cuentas, nada dura para siempre.

All my efforts are nothing compared to yours. Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.

All my effort went for nothing. Todo mi esfuerzo fue en vano.

All my efforts went for nothing. Todo mi esfuerzo fue en vano.

All my troubles came to nothing. Todos mis problemas no llevaron a nada.

They were all so tired that they could do nothing but yawn. Todos estaban tan cansados que no hacían más que bostezar.

All the money he won in the lottery brought him nothing but misery. Todo el dinero que ganó en la lotería no le trajo más que miseria.

All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing. Todo lo que se necesita para que triunfe el mal que que los hombres buenos no hagan nada.

Darcy said nothing at all. Darcy no dijo nada en absoluto.

For three weeks, he ate nothing at all. Él no comió absolutamente nada por tres semanas.

It is remarkable that he said nothing at all. Es notable que él no haya dicho nada al respecto.

She did nothing but cry all day. Ella no hizo nada más que llorar todo el día.

He does nothing but watch TV all day long. Él no hace nada más que ver televisión todo el día.

Tom did nothing but watch TV all day. Tom no hizo nada más que ver televisión todo el día.

He does nothing but complain all day long. No hace nada salvo quejarse todo el día.

Tom does nothing but watch TV all day. Tom no hace nada más que ver televisión todo el día.

Nothing happened after all. No pasó nada al fin y al cabo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen