Beispiele für die Verwendung von "all" im Englischen mit Übersetzung "todas"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1945 todo759 todos540 todas203 totalmente3 totalidad1 andere Übersetzungen439

einblenden

I bought all the apples. Compré todas las manzanas.

You attend all the meetings. Ustedes asisten a todas las reuniones.

All my cakes are delicious! ¡Todas mis tartas están deliciosas!

I'm all for it. Voy con todas por eso.

There were flowers all around. Había flores por todas partes.

Of all the silly ideas! ¡De todas las ideas tontas!

All the boxes are empty. Todas las cajas están vacías.

She ignored all my warnings. Ella ignoró todas mis advertencias.

You attend all the parties. Ustedes asisten a todas las fiestas.

Not all blondes are stupid. No todas las rubias son estúpidas.

All the apples are there. Todas las manzanas están ahí.

They fled in all directions. Huyeron en todas direcciones.

All those are mere lucubrations. Todas esas son viles elucubraciones.

Above all, children need love. Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.

All these things cost money. Todas estas cosas cuestan dinero.

The leaves have all fallen. Todas las hojas han caído.

All of the flowers are paper. Todas las flores son de papel.

Tom used up all his bullets. Tom ocupó todas sus balas.

Close all the doors and windows! Cierra todas las puertas y ventanas.

All of her songs became hits. Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen