Beispiele für die Verwendung von "allowed path" im Englischen

<>
Sleeping in class is not allowed. No se permite dormirse en clase.
He cleared the path of snow. Él limpió la nieve del camino.
We were allowed to speak either in English or in Japanese. Podíamos hablar en inglés o en japonés.
They led me up the garden path. Me llevaron por el jardín.
Smoking on duty is not allowed. Está prohibido fumar en el trabajo.
Although each person follows a different path, our destinations are the same. Aunque cada persona sigue un camino diferente, nuestros destinos son los mismos.
Who allowed him in? ¿Quién lo dejó entrar?
The garden is railed off from the path. El jardín está separado del camino por una cerca.
You will be allowed to use this room tomorrow. Tienen permiso usar este salón mañana.
No flowery path guides to glory. Ningún camino de flores conduce a la gloria.
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them. Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.
You have to choose your own path in life. Tienes que elegir tu propio camino en la vida.
Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts? ¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales?
Show us the straight path. Guíanos por el sendero recto.
Tom allowed Mary to go home early. Tom le dejo irse a casa temprano a Mary.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck. Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother. En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer.
We walked along a narrow path. Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
I allowed my horse run. Permití a mi caballo correr.
You've been properly led up the garden path. Te han engañado pero bien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.