Beispiele für die Verwendung von "and a quarter" im Englischen
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years.
Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
María miraba al cielo estrellado, con la luna en cuarto creciente que la iluminaba aquella noche otoñal.
Tom believes that there is a time and a place for everything.
Tom cree que hay un tiempo y un lugar para todo.
The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated.
La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan.
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
Yo vi un auto rojo y uno blanco; el rojo era más llamativo que el otro.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?
To each group of people its language, and a second, common to all.
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
Sandra se come una rebanada de pan y un café de desayuno.
No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
No importa cuánto insistas en convencer a la gente de que el chocolate es vainilla, seguirá siendo chocolate, aunque puede que te convenzas a ti mismo y a algunos otros de que es vainilla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung