Beispiele für die Verwendung von "any more" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle75 más52 andere Übersetzungen23
She doesn't live here any more. Ella ya no vive aquí.
Please don't be sad any more. Por favor no sigas triste.
You are not a child any more. Ya no eres ningún niño.
Your room isn't empty any more. Tu habitación ya no está vacía.
He does not live there any more. Él ya no vive ahí.
Why don't you eat meat any more? ¿Por qué ya no comer carne?
We don't have any potatoes any more. Ya no nos quedan papas.
They didn't feel like playing any more. Ellos ya no tenían ganas de jugar.
Your daughter is not a child any more. Su hija ya no es una niña.
I was too tired to walk any more. Estaba demasiado cansado para seguir caminando.
I am too tired to walk any more. Estoy demasiado cansado para seguir caminando.
Mary decided never to see him any more. Mary decidió no volver a verle nunca.
He doesn't trust the doctor any more. Él ya no confía en el doctor.
We ate until we couldn't eat any more. Comimos hasta reventar.
It's useless to keep on thinking any more. No servirá de nada seguir pensando.
I don't have to wear glasses any more. Ya no tengo que llevar gafas.
I don't drink milk with sugar any more. Ya no tomo leche con azúcar.
My cats aren't sleeping under the bed any more. Mis gatos ya no están durmiendo debajo de la cama.
Tom doesn't know who he can trust any more. Tom ya no sabe en quién puede confiar.
I can't get along with the neighbors any more. Ya no me puedo llevar bien con los vecinos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.