Beispiele für die Verwendung von "appearances" im Englischen

<>
einblenden
Do not judge by appearances No juzgues por las apariencias
Don't be deceived by appearances. No te dejes engañar por las apariencias.
She managed to keep up appearances. Ella consiguió mantener las apariencias.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
I find her appearance attractive. Yo encuentro su apariencia atractiva.
His sudden appearance surprised us all. Su repentina aparición nos sorprendió a todos.
We should never judge people by their appearance. Nunca debemos juzgar a la gente por su aspecto.
Mary is obsessed about her appearance. Mary está obsesionada con su apariencia.
No one noticed the bear's appearance. Nadie se dio cuenta de la aparición del oso.
Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue. Buenas palabras y un aspecto insinuante rara vez se asocian con la verdadera virtud.
Don't judge people by their appearance. No juzgues a la gente por su apariencia.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
Judging from his appearance, he is ill. A juzgar por su apariencia, está enfermo.
It was not long before they made their appearance. No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición.
He was deceived by her innocent appearance. Él fue engañado por su apariencia inocente.
He had the appearance of being half-starved. Él tenía la apariencia de ser un medio muerto de hambre.
Don't judge a man by his appearance. No juzgues a un hombre por su apariencia.
You must not rely too much on appearance. No debes confiar demasiado en las apariencias.
I attach little importance to a person's appearance. Doy poca importancia a la apariencia de uno.
You shouldn't judge a person by his appearance. No deberías juzgar a una persona por su apariencia.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen