Beispiele für die Verwendung von "are against" im Englischen

<>
None of us are against his idea. Ninguno de nosotros está en contra de su idea.
All civilized countries are against war. Todo país civilizado está en contra de la guerra.
Not all of us are against his idea. No todos estamos en contra de su idea.
We are against working on Sundays. Estamos en contra de trabajar los domingos.
The workers are against the new plan. Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
Not all the students are against the plan. No todos los estudiantes están en contra del plan.
The odds are against me, so I think I'll quit now. Las chances están en mi contra. Por eso pienso que lo dejaré ahora.
Some people are for the plan and others are against it. Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra.
Not all of us are against her idea. No todos estamos en contra de su idea.
Certain religions are against organ donation. Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.
The odds are against us. Las chances están en nuestra contra.
The committee are all against it. Todos en el comité están en contra.
Doctors are fighting against disease. Los doctores combaten contra la enfermedad.
Are you for or against the plan? ¿Estás a favor o en contra del plan?
Are you for or against abortions? ¿Estás a favor o en contra del aborto?
Are you for or against my plan? ¿Estás a favor o en contra de mi plan?
Are you for or against the project? ¿Estás a favor o en contra del proyecto?
Are you for or against the war? ¿Estas a favor o en contra de la guerra?
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.
Why are you so bitter against her? ¿Por qué eres tan amargo con ella?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.