Beispiele für die Verwendung von "are possible" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.

He's a realist, and doesn't believe that miracles are possible. Él es un realista, y no cree que los milagros sean posibles.

If you feel there are several possible translations, note that for the same sentence, you can add several translations in the same language. Si sientes que hay varias traducciones posibles, nota que para la misma frase puedes agregar varias traducciones en el mismo lenguaje.

There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.

Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death. Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.

What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!

It's possible that he came here when he was a boy. Es posible que él viniera aquí cuando era niño.

You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.

Let's finish this work as soon as possible. Acabemos este trabajo lo antes posible.

We are at home. Estamos en casa.

Tom wants to see you as soon as possible. Tom quiere verte tan pronto como sea posible.

The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

Only in theory, the project is possible. Sólo en teoría, el proyecto es posible.

You are only young once. Sólo se es joven una vez.

Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.

I have two sisters, both of whom are married. Tengo dos hermanas, y las dos están casadas.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.

You are guilty of murder. Tú eres culpable de asesinato.

It is certainly possible if you want it. Ciertamente que es posible si se quiere.

You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen