Beispiele für die Verwendung von "as an interim measure" im Englischen
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
El hombre no solo vive su vida personal como individuo, sino también, consciente o inconscientemente, la de su época y de sus contemporáneos.
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
Jim vivió con nosotros mientras estuvo en Japón como estudiante de intercambio.
He used a headache as an excuse for leaving early.
Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
Sólo puedo pensar en mi mujer como un animal medio-paralizado.
She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
Ella le contrató de intérprete porque había oído que era el mejor.
When he saw my new haircut, he looked at me with eyes as big as an anime character's.
Cuando vio mi nuevo corte de pelo, me miró con unos ojos tan grandes como los de un personaje de anime.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands.
Nada me resulta tan tierno como una pareja vieja caminando por la calle mano en mano.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica.
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
El señor Hirano es estimado como un excelente ingeniero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung