Beispiele für die Verwendung von "as if" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle92 como si83 andere Übersetzungen9
He behaved as if he were crazy. Él se comportaba como loco.
It looks as if you're right. Parece que tienes razón.
It looks as if it is going to rain. Tiene cara de lluvia.
She looks as noble as if she were a princess. Ella luce tan noble como una princesa.
The thief disguised himself as if he were a policeman. El ladrón se disfrazó de policía.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa.
Tom looked as if he hadn't shaved for a week. Tom parecía no haberse afeitado en una semana.
Your sister looks as noble as if she were a princess. Tu hermana luce tan noble como una princesa.
She looked as if she had been sick in bed for years. Ella tenía cara de haber estado postrada por una enfermedad durante años.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.