Beispiele für die Verwendung von "at each time" im Englischen
If I'd told you what goes through my head each time you do that, you'd quit it immediately.
Si te dijera lo que se me pasa por la cabeza cada vez que te veo hacer eso, pararías inmediatamente.
Each time I see this picture, I remember my father.
Cada vez que veo esta fotografía recuerdo a mi padre.
Tigers are in deadly danger each time they want to mate.
Los tigres corren peligro de muerte cada vez que quieren aparearse.
Natalia and Veronica looked at each other with complicity.
Natalia y Verónica se miraron con complicidad.
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
Papá, juguemos a "a ver quién se ríe antes".
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
Éste es el lugar inolvidable en el que nos encontramos por primera vez.
If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time.
Si un estudiante y su profesor se aburren el uno al otro, entonces ambos están malgastando su tiempo.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.
Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.
En primer lugar, creo que la primera vez que un extranjero está en China, la primera cosa que le llama la atención es casi siempre el tamaño del país.
The last time we saw each other was in Ana's birthday, the year before last.
La última vez que nos vimos fue en el cumple de Ana, el año antepasado.
Can you remember the first time we met each other?
¿Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro?
It took them some time to get used to each other.
Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung