Beispiele für die Verwendung von "at rest" im Englischen
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life.
Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
On weekends, many people work instead of having a rest.
Mucha gente trabaja los fines de semana en vez de descansar.
After so many visits, we want to rest a little.
Después de tantas visitas queremos descansar un poco.
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died.
De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.
You have only a short rest, so make the best of it.
Tienes sólo un pequeño descanso, así que disfrútalo.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
No quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.
If in Tatoeba all the languages are equal, why are there more sentences in favor of Esperanto than in favor of the rest of the languages?
Si en Tatoeba todas las lenguas son iguales, ¿por qué hay más frases a favor del esperanto que del resto de las lenguas?
He made a motion that we stop and rest awhile.
Él hizo un gesto para que paremos y descansemos un rato.
If I were you, I would go home and take a good rest.
Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest.
Tom, quien había estado trabajando todo el día, quería un descanso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung