Beispiele für die Verwendung von "at the end of" im Englischen mit Übersetzung "al final de"

<>
Payable at the end of each quarter A pagar al final de cada trimestre
Sign your name at the end of the paper. Firme al final del documento.
The hero died at the end of the book. El héroe murió al final del libro.
The room is at the end of the hall. La habitación está al final del salón.
I met him at the end of the platform. Lo conocí al final del andén.
At the end of the speech she repeated the word. Al final del discurso, ella repitió la palabra.
The period is missing at the end of the sentence. Falta el punto al final de la oración.
Tom is giving a concert at the end of this month. Tom dará un concierto al final de este mes.
There is a post office at the end of the street. Hay una oficina de correos al final de la calle.
You'll find our house at the end of the next street. Encontrarás nuestra casa al final de la próxima calle.
"How dare you exile me at the end of this sentence?" asked Tom. «¿Cómo te atreves a exiliarme al final de esta frase?», preguntó Tom.
Can you add a full stop at the end of your sentence, please? ¿Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?
He wrote "regards" at the end of the letter and then signed his name. Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre.
He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name. Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre.
At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death. Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.
I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie. Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.