Beispiele für die Verwendung von "at the top end of" im Englischen

<>
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritó a pleno pulmón.
Look at the picture at the top of the page. Observa la imagen en la parte superior de la página.
There was a flag at the top of the pole. Había una bandera en lo más alto del palo.
The air is thin at the top of a high mountain. El aire es escaso en la cima de las grandes montañas.
Look at the top of that tree. Mira a lo alto de ese árbol.
Tom is at the top of his class. Tom es el mejor de su clase.
He lives at the top of the hill. Él vive en la cima de la colina.
She is at the top of her class. Es la mejor de su clase.
I'll give my son a computer by the end of the month. Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.
I can see the top of the mountain. Puedo ver la cima de la montaña.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
The end of the world is very near! ¡El fin del mundo está muy cerca!
There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.
The end of money is the end of love. La escasez de dinero es el final del amor.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
I need your answer by the end of the day. Necesito tu respuesta para el término del día.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice. Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.