Beispiele für die Verwendung von "at the wrong time" im Englischen
Watch that no one is standing at the edge of your bed.
Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them.
Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.
Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir.
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
"No..." Dima sighed. "I think I called the wrong country. Let me try the other 960s."
—No... —Dima suspiró— Creo que llamé al país equivocado. Déjeme probar con los otros 960.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung