Beispiele für die Verwendung von "attend" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle85 asistir63 atender5 atenderse1 andere Übersetzungen16
Did you attend this concert? ¿Fuiste al concierto?
He didn't attend class. No fue a clase.
Please attend my birthday party. Por favor, ven a mi fiesta de cumpleaños.
I'd like to attend the party. Quiero ir a la fiesta.
Drivers have to attend to the traffic signal. Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico.
She has invited me to attend her wedding. Ella me invitó a su boda.
She tried to persuade him to attend the meeting. Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.
He made me attend the party in his place. Él me hizo ir a la fiesta en su lugar.
You should attend more to what your teacher says. Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro.
To my sorrow, my father cannot attend the meeting. Muy a mi pesar, mi padre no puede acudir a la reunión.
She had no dress to attend the party in. Ella no tenía ropa para ir a la fiesta.
I would like to attend the party on November 1st. Querría ir a la fiesta del 1 de noviembre.
He called in to say he could not attend the meeting. Llamó para decir que no podía ir a la reunión.
I took it for granted that you would attend the meeting. Di por supuesto que acudirías a la reunión.
I cannot have a rest now. I have a lot of work to attend to. No puedo tomarme un descanso ahora. Tengo un montón de trabajo del que ocuparme.
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. Tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.