Beispiele für die Verwendung von "basket case" im Englischen

<>
Throw the papers in the basket. Eche los papeles en la cesta.
He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
My basket is full of books. Mi canasto está lleno de libros.
My brother may have acute appendicitis, in which case he’d have to have an operation. Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.
There are few apples in the basket. Hay unas cuantas manzanas en la cesta.
In case of an emergency, call the police. En caso de emergencia, llama a la policía.
I want a basket in which to carry these apples. Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
In case of an emergency, dial 110. En caso de emergencia, marque 110.
There is a basket under the table. Hay una canasta debajo de la mesa.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations. Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
She was carrying a basket full of flowers. Ella llevaba una cesta llena de flores.
In case of fire, break the glass and push the red button. En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
Don't put all your eggs in one basket. No pongas todos los huevos en la misma canasta.
The rule holds good in this case. La regla sigue siendo válida en este caso.
Put everything in my basket. Poné todo en mi canasta.
In any case, I'll call you tomorrow. De cualquier manera, te llamo mañana.
Count the apples in the basket. Cuenta las manzanas en la canasta.
He will come with his wife, as is often the case with foreigners. Vendrá con su esposa, como es el caso habitual con los extranjeros.
There were many rotten apples in the basket. Había muchas manzanas podridas en la canasta.
She seems to be involved in that murder case. Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen