Beispiele für die Verwendung von "battle sight" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The battle was fierce and unbelievably bloody. La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.

Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.

The soldiers are ready for battle. Los soldados están listos para la batalla.

I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!

I heard the sound of battle. Oí el sonido de la batalla.

Lake Biwa came in sight. El lago Biwa apareció ante nuestra vista.

This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.

He lost his breath at the sight. La vista le cortó la respiración.

He was wounded in the battle. Le hirieron en la batalla.

The sight was splendid beyond description. El paisaje era indescriptiblemente espléndido.

Many soldiers were wounded in the battle. Muchos soldados fueron heridos en la batalla.

How I long for a sight of my native land. Cómo me muero por ver mi tierra natal.

New soldiers would soon take the place of those lost in battle. Dentro de poco, nuevos soldados remplazarán a los que cayeron en combate.

I know her by name, but not by sight. La conozco de nombre, pero no de vista.

The battle ended before they got there. La batalla terminó antes de que ellos llegaran ahí.

I fell in love with her on first sight. Me enamoré de ella a primera vista.

The battle quickly became fierce and bloody. La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.

She cried at the sight of her father's dead body. Ella lloró al ver el cadáver de su padre.

Many men were badly wounded in the battle. Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. La imagen de las ruinas lo confrontó al significado de la guerra.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen