Beispiele für die Verwendung von "be available free" im Englischen

<>
Fossil fuels won't be available forever. Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre.
He wouldn't be available until four. No estaría libre hasta las cuatro.
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License Contenido disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre de GNU
The dictionary he talked about isn't available in the library. El diccionario del que él habló no está disponible en la biblioteca.
She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.
Is John available now? ¿Está ahora disponible John?
They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
I'm free now. Ahora estoy libre.
250 copies are available from our official shop. Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.
One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
Is that seat available? ¿Está disponible ese asiento?
I will not be free tomorrow. No estaré libre mañana.
Is this service available? ¿El servicio está disponible?
My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.
Is there a room available for tonight? ¿Hay una habitación disponible para esta noche?
It is not possible to be free from every sort of disease. Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
Miss, are there any available rooms for tonight? Señorita, ¿hay algún cuarto disponible para esta noche?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.