Beispiele für die Verwendung von "be fed up" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I am fed up with his behaviour. Estoy harto de su comportamiento.

I am fed up with your nonsense. Estoy harto de tus tonterías.

We are fed up with your complaining. Estamos hartos de tus quejas.

He is fed up with my problems. Él está harto de mis problemas.

I am fed up with this wet weather. Estoy harto de este clima húmedo.

I am fed up with his vulgar jokes. Estoy harta de sus bromas chabacanas.

I am fed up with talking to her. Estoy harto de hablar con ella.

Tell her that I am fed up of her lies. Dile que estoy harta de sus mentiras.

We are fed up of always seeing the same people taking all the credit! ¡Estamos hartas de ver siempre a los mismos llevarse todo el mérito!

The eagle had to be fed by hand. Había que darle de comer al águila con la mano.

I'm fed up with her complaints. Estoy harto de sus quejas.

I'm fed up with her grumbling. Estoy harto de sus continuas quejas.

I'm fed up with all their lies. Estoy harto de todas sus mentiras.

Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad.

I'm fed up with her. Estoy harto de ella.

I'm fed up with this wet weather. Estoy harto de este mal tiempo.

Peter was fed up with childish girls. Peter estaba harto de niñas pueriles.

I'm fed up with it! ¡Estoy harto!

I'm fed up with eating in restaurants. Estoy harto de comer en restaurantes.

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking. Es simplemente que si lo tomamos todos los días seguro que nos hartamos de él. Debo incrementar la variedad de lo que cocino.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen