Beispiele für die Verwendung von "be suspicious of" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

True and good friendship must not be suspicious of anything. La buena y verdadera amistad no debe ser sospechosa en nada.

Country people are traditionally suspicious of strangers. La gente del campo es tradicionalmente sospechosa para los extraños.

I am suspicious of him. Yo sospecho de él.

The police were suspicious of his movements. La policía sospechaba de sus movimientos.

The police are suspicious of the old man. La policía sospecha del anciano.

His neighbors are suspicious of him. Sus vecinos sospechan de él.

I'm always suspicious of men like him. Siempre desconfío de la gente como él.

They were suspicious of him, and not without reason. Habían quienes sospechaban de él, y no sin razón.

Tom is suspicious of Europeans. Tom sospecha de los europeos.

I am suspicious that this is an illegal taxi. Yo sospecho de que este sea un taxi ilegal.

I think Tom is acting a little suspicious. Creo que Tom está actuando algo sospechoso.

A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. Un policía estaba observando a un peatón sospechoso.

We are all suspicious about him. Todos sospechamos de él.

In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item". En su mano derecha apretaba una sospechosa vara que prácticamente irradiaba "Yo soy un accesorio para chica mágica".

He began to get suspicious about her. Él comenzó a sospechar de ella.

Both of them seem suspicious. Ambos se veían sospechosos.

I have a suspicious nature. Yo soy de naturaleza suspicaz.

You are too suspicious about everything. Eres tan supersticioso acerca de todo.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious. Tom y Mary entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro.

Tom told the police that he had seen nothing suspicious Tom le dijo a la policía que él no había visto nada sospechoso.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen