Beispiele für die Verwendung von "be urgent" im Englischen

<>
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.
There is an urgent need for social change. Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for volunteers. Se requieren urgentemente voluntarios.
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose. Dijo que era un asunto urgente y que no había un momento que perder.
There is an urgent need for donations. Hay una necesidad urgente de donaciones.
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente.
There is an urgent need for clean energy. Hay una necesidad urgente de energía limpia.
"I need to talk to you. It's urgent." "Tell me, I'm listening." "Necesito hablar con vos. Es urgente." "Decime, te estoy escuchando."
She sent me an urgent telegram. Ella me envió un telegrama urgente.
There is an urgent need for blood donations. Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre.
There is an urgent need for medical supplies. Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
There is an urgent need for more people to donate their time and money. Hay una necesidad urgente de más personas que donen su tiempo y su dinero.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. No hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
It was urgent. Fue urgente.
I canceled my appointment because of urgent business. Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes.
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning. Se marchó a Tokio por un asunto urgente, a las siete de la mañana.
There is an urgent need for experienced pilots. Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
There is an urgent need for qualified teachers. Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
There is an urgent need for water. Se requiere agua con urgencia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.