Exemplos de uso de "be willing" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

If you want to sound like a native speaker, you must be willing to practice saying the same sentence over and over in the same way that banjo players practice the same phrase over and over until they can play it correctly and at the desired tempo. Si quieres sonar como un hablante nativo, debes estar dispuesto a practicar diciendo la misma frase una y otra vez de la misma manera en que un músico de banjo practica el mismo fraseo una y otra vez hasta que lo puedan tocar correctamente y en el tiempo esperado.

She was further in debt than she was willing to admit. Estaba más endeudada de lo que quería admitir.

If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either. Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma.

Would you be willing to help? ¿Estarías dispuesto a ayudar?

Would you be willing to help me clean the garage? ¿Estarías dispuesto a ayudarme a limpiar la cochera?

Would you be willing to share your code with me? ¿Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo?

Would you be willing to write a letter for me? ¿Estarías dispuesto a escribir una carta por mí?

We have to be willing to take the first step. Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.

We don't smoke, but be willing to sit and smoke. Nosotros no fumamos, pero siéntese y fume sin preocuparse.

I'd be willing to do anything to get that job. Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.

Tom doesn't think Mary would be willing to lend him her guitar. Tom no cree que Mary esté dispuesta a prestarle su guitarra.

I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me. Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme.

Would you be willing to show me how to do that? ¿Estarías dispuesto a mostrarme cómo hacer eso?

During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee. En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café.

I'm not willing to do that. Yo no estoy dispuesto a hacer eso.

Tom said he was willing to help us out. Tom dijo que él estaba dispuesto a ayudarnos.

Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth. Ray estaba dispuesto a corroborar la historia de Gary, pero la policía no estaba convencida aún de que alguno de los dos dijera la verdad.

They are willing to do it for you. Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.

Tom is willing to do almost anything for money. Tom está dispuesto a hacer casi cualquier cosa por dinero.

A gun won't do you much good if you're not willing to shoot it. Una pistola no te servirá de mucho si no estás dispuesto a dispararla.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS