Beispiele für die Verwendung von "be" im Englischen mit Übersetzung "hacer"

<>
Little remains to be done. Queda poco por hacer.
Let Nature be your teacher. Haz de la naturaleza tu maestra.
What remains to be done Lo que queda por hacer
Will it be hot tomorrow? ¿Hará calor mañana?
Will it be sunny tomorrow? ¿Mañana hará sol?
It will be fine tomorrow. Seguro que mañana hará buen tiempo.
Promises are made to be broken. Las promesas se hacen para no cumplirlas.
What's done, cannot be undone Lo que se hace, no se puede deshacer
He pretended not to be listening. Él hizo como si no escuchara.
It may possibly be fine tomorrow. Posiblemente haga buen día mañana.
It'll be sunny tomorrow afternoon. Mañana por la tarde hará sol.
Nothing can be done about it No se puede hacer nada al respecto
Will the weather be good tomorrow? ¿Mañana hará bueno?
I think it will be sunny. Creo que hará sol.
Never be noisy in this room. Nunca hagas ruido en esta habitación.
Much still remains to be done. Todavía queda mucho por hacer.
Will it be hot again tomorrow? ¿Mañana volverá a hacer calor?
She appears to me to be cruel. Ella se me hace cruel.
It is going to be rather cool. Va a hacer bastante frío.
Scotland can be very warm in September. En Escocia puede hacer bastante calor en septiembre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.