Beispiele für die Verwendung von "beast of burden" im Englischen

<>
A tiger is a beast of prey. El tigre es un animal depredador.
He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god. El que es incapaz de vivir en sociedad, o el que no lo necesita porque es autosuficiente, debe ser una bestia o un dios.
Running the store is becoming a burden to him. Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
Music has charms to soothe the savage beast. La música tiene encantos que calman a las fieras.
I don't want to be any more burden to my parents. No quiero ser una carga más para mis padres.
For man, there is no beast more scary than man. Para el hombre no hay una bestia que dé más miedo que el hombre.
That responsibility is a burden to him. Esa responsabilidad es una carga para él.
You're a beast! You haven't even missed one question! ¡Eres un lince! ¡No has fallado ni una pregunta!
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. No pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.