Beispiele für die Verwendung von "beat back" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.

Don't beat around the bush. Deja de andar con rodeos.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

He won't beat me. Él no me va a pegar.

He is still on his back. Él aún está en cama.

Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. La inteligencia artificial no puede vencer a la estupidez natural.

We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.

Is it true that you beat Taninna? ¿Es cierto que le pegaste a Taninna?

I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.

With a weak beat, it continues to bleed. Con un pulso débil, continúa sangrando.

If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.

Go and beat up that bully. Ve y dale una paliza a ese matón.

I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.

She beat him to death. Ella lo apaleó hasta la muerte.

Turn back, please. Voltéate, por favor.

I'll beat you up! ¡Voy a batirte!

Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.

He beat the dog with a stick. Le pegó al perro con un palo.

I don't know when my father will come back. No sé cuándo regresará mi padre.

It was cruel of him to beat his dog. Fue cruel de su parte el pegarle a su perro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen