Beispiele für die Verwendung von "before long" im Englischen

<>
She will come back before long. Ella volverá dentro de poco.
You'll be crying before long. Estarás llorando dentro de poco.
I'm looking forward to seeing you again before long. Espero con ganas a verte dentro de poco.
Before long, she got pregnant. En poco tiempo, ella quedó embarazada.
Before long, the moon came out. No pasó mucho antes de que saliera la luna.
The plane will land before long. El avión va a aterrizar dentro de instantes.
I hope to see you again before long. Espero volver a verte pronto.
I'm looking forward to seeing you before long. Espero con ganas a verte pronto.
I hope you will be quite well again before long. Espero te mejores pronto.
His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible. Su plan parecía ser demasiado difícil, pero no después de mucho se vio que era realizable.
It will not be long before spring comes. Falta poco para que llegue la primavera.
It will not be long before he gets better. No tardará mucho en mejorar.
It will not be long before he leaves the hospital. No pasará mucho antes de dejar el hospital.
It will not be long before she comes back. Ella no tardará mucho en volver.
It was not long before we met again by chance. No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
I had not waited long before he appeared. No había esperado demasiado antes de que apareciese.
It will not be long before one out of five people owns a car. No pasará mucho tiempo antes de que una de cada cinco personas posea un coche.
It won't be long before he can play baseball again. No pasará mucho tiempo hasta que él pueda volver a jugar al béisbol.
Airplanes are audible long before they are visible. Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles.
It won't be long before we can start. No falta mucho para que empecemos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.