Beispiele für die Verwendung von "before" im Englischen mit Übersetzung "antes que"
The mountain climbers reached the summit before dark.
Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche.
It was a week before Jane got over her cold.
Pasó una semana antes que Jane se mejorara de su resfrío.
She always fed her children before she fed her dog.
Ella siempre da de comer a sus niños antes que a su perro.
He wasn't silly enough to tell that story before her.
Él no fue lo suficientemente tonto para contar esa historia antes que ella.
Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.
The police think that Tom was stabbed before his throat was slit.
La policía piensa que Tom fue apuñalado antes que le rajaran la garganta.
Tom hoped the rain would stop before he had to walk home.
Tom esperaba que la lluvia amainara antes que tuviera que caminar a casa.
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school.
Esa camisa está muy sucia. Hay que lavarla antes que te vayas al colegio.
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
Si llegas a mi casa antes que yo, hazte un trago.
Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist.
La Ley de Descubrimientos de Colón establece: Si descubriste algo ANTES que Cristóbal Colón, entonces lo que descubriste no existe.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.
Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung