Beispiele für die Verwendung von "beg the question" im Englischen
Jose muttered the answer to the question asked by the teacher.
José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor.
A trip to America this summer is out of the question.
Un viaje a América este verano está fuera de dudas.
Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask.
A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta.
Buying such an expensive car is out of the question.
Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión.
We talked about the question over a cup of coffee.
Nosotros discutimos acerca de la pregunta sobre una tasa de café.
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
Cuando no supe responder la pregunta me dio una pista.
If I knew the answer to the question, I would tell you.
Si yo supiera la respuesta a la pregunta, te diría.
To my surprise, she could not answer the question.
Para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.
Do my English homework or not do my English homework and contribute to Tatoeba, that is the question.
Hacer los deberes de inglés o no hacer los deberes de inglés y contribuir en Tatoeba, ésa es la cuestión.
Beer is the answer, but I don't remember what was the question!
La cerveza es la respuesta, ¡pero no puedo recordar qué era la pregunta!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung