Beispiele für die Verwendung von "begged" im Englischen

<>
Tom begged Mary for forgiveness. Tom le rogó perdón a Mary.
He begged me to stay. Me suplicó que me quedara.
The old man begged me for money. El anciano me pidió dinero.
She begged him to stay. Ella le rogó que se quedara.
The girl begged her mother to accompany her. La chica suplicó a su madre que la acompañara.
I begged her not to go. Le rogué que no fuera.
Jimmy begged me to take him to the zoo. Jimmy me suplicó que le llevase al zoo.
Tom begged for something to eat. Tom rogó por algo de comer.
He begged us to go with him. Nos rogó que fuéramos con él.
Stop yelling, I beg you. Deja de gritar, te lo ruego.
I beg you to give me a little water. Le suplico que me dé un poco de agua.
The child is always begging for something. El niño siempre está pidiendo algo.
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread. La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan.
The puppy's single good eye begs me for adoption. El único ojo sano del cachorro me ruega que le adopte.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms. En mi país es común que los peregrinos pidan limosna.
When only death remains, the last resort is to beg for food. Cuando solo queda la muerte, el ultimo recurso es rogar por comida.
Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions. Tom pasa casi todos los días pidiendo dinero frente a las atracciones turísticas.
Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants. La novia de Brian a menudo le ruega que la lleve a restaurantes lujosos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.