Beispiele für die Verwendung von "beneficial owner" im Englischen
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
The workers demanded that they talk with the owner.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.
Tom ended up becoming the owner of the company.
Tom terminó convirtiéndose en el dueño de la compañía.
Who does the car belong to when the owner dies?
¿A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera?
They think the owner of the house is studying abroad.
Creen que el dueño de la casa está estudiando en el extranjero.
The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros.
The man standing over there is the owner of the store.
El hombre parado ahi es el dueño de la tienda.
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
Sería mejor que pusieras el libro donde estaba en el escritorio, para cuando el dueño vuelva allí.
The police managed to track down the owner of the car.
La policía logró localizar el propietario del vehículo.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck.
La oración número 888.888 traerá a su dueño años de buena suerte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung