Beispiele für die Verwendung von "betrayal of trust" im Englischen

<>
The firm has a great deal of trust in your ability. La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza.
Tom doesn't trust a thing Mary says. Tom no confía en nada que diga Mary.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Do you still trust him after he broke his promise twice? ¿Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?
I trust you. Confío en ti.
Tom doesn't trust Mary with his car. Tom no se fía de Mary con su coche.
Tom doesn't trust anyone. Tom no confía en nadie.
Don't trust anyone here. No confíes en nadie aquí.
To what degree can we trust him? ¿Hasta qué punto podemos confiar en él?
Don't trust on what he says. No confíes en lo que él dice.
Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid. Tom piensa que puede confiar en que Mary no haga nada estúpido.
Tom doesn't trust the police. Tom no confía en la Policía.
You trust him completely. confías por completo en él.
"Trust me," he said. "Confía en mí", dijo él.
Whatever he says, do not trust him. Lo que sea que él diga, no le creas.
I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses. Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos.
Tom still doesn't trust Mary. Tom todavía no confía en Mary.
Tom didn't think he could trust Mary. Tom no pensó que podría confiar en Mary.
You risk losing my trust. Arriesgas perder mi confianza.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.