Beispiele für die Verwendung von "blow away" im Englischen
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
Los profesores deberían permitir a sus estudiantes desahogarse ocasionalmente.
The tree was felled with one hard blow of his ax.
El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha.
She turned her face away so he wouldn't see her tears.
Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas.
Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez.
After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish.
Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.
I would rather throw the money away than give it to him.
Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.
He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.
Él hizo que su novia soplara los dados antes de arrojarlos para la suerte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung