Beispiele für die Verwendung von "boast" im Englischen

<>
einblenden
I have nothing to boast about. No tengo de qué jactarme.
His boast that he is the best pitcher is true. Su alardeo de ser el mejor lanzador es cierto.
He was apt to boast of his knowledge. Él podía jactarse de su conocimiento.
He likes to boast about his father's successful automobile business. A él le gusta alardear acerca del exitoso negocio de vehículos de su padre.
It's not a thing one can well boast of. No es algo del que uno debe jactarse.
The United States boast some of the world's cleanest food. Los Estados Unidos se jactan de algunas de las comidas más limpias del mundo.
The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it. Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado.
"Well, that is, it's not something I can boast of," in fact it's not something I can talk unashamedly about in public. "Bueno, eso es, no es algo de lo que pueda jactarme", de hecho no es algo de lo que pueda hablar sin vergüenza en público.
He boasted about his skills. Se jactó de sus habilidades.
She boasts about her beauty. Ella alardea sobre su belleza.
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident. Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito.
She boasts of her beauty. Ella se jacta de su belleza.
He never boasted of his success. Él nunca alardeó sobre su éxito.
He boasts of his wealth. Él se jacta de su riqueza.
He is always boasting of his achievements. Él siempre está alardeando de sus logros.
He boasts of his education. Él se jacta de su educación.
He boasted of having won the first prize. Él alardeó de haber ganado el primer premio.
She boasts of her car. Se jacta de su auto.
What annoys me is the way he boasts about what he's done. Lo que me molesta es la manera en que el alardea sobre lo que él ha hecho.
The director boasted of his status. El director se jactó de su posición.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen