Beispiele für die Verwendung von "bomb scare" im Englischen
Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.
Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.
If you have problem with rats and mice, you can scare them away with ultrasound.
Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido.
It's the first time I scare a dog away just by shouting.
Es la primera vez que ahuyento a mi perro solo gritando.
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro.
I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.
No puedo ahuyentar a los pájaros. No soy un espantapájaros.
The freakin' previews scare the crap out of me!
¡Los malditos adelantos me dejan todos los pelos de punta!
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors.
Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Una bomba atómica fue lanzada en Hiroshima en 1945.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung