Beispiele für die Verwendung von "bore" im Englischen mit Übersetzung "soportar"
Übersetzungen:
alle218
nacer162
soportar17
aburrir11
nacido10
llevar6
aguantar5
traer2
cansar1
comportarse1
ánima1
andere Übersetzungen2
Is this ladder strong enough to bear my weight?
¿Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso?
By and large, women can bear pain better than men.
En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
The country bear the yoke of tyranny for two decades.
El país soportó el yugo de la tiranía durante dos décadas.
Tom couldn't bear the pain any more so he shot himself.
Tom no podía soportar más el dolor, así que se pegó un tiro.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung