Beispiele für die Verwendung von "break" im Englischen mit Übersetzung "romper"

<>
einblenden
Don't break a mirror. No rompas un espejo.
Don't break my heart. ¡No me rompas el corazón!
Don't break the branches. No rompas las ramas.
Plastic does not break easily. El plástico no se rompe con facilidad.
Only love can break your heart. Solo el amor puede romper su corazón.
She saw him break the window. Ella le vio romper la ventana.
He will never break his promise. No romperá nunca su promesa.
We must not break our promise. No debemos romper nuestra promesa.
When did she break the window? ¿Cuándo rompió ella esa ventana?
Break the glass in case of emergency. Romper el cristal en caso de emergencia.
People who break the law are punished. La gente que rompe la ley es castigada.
What they did was break the window. Lo que ellos hicieron fue romper la ventana.
Be careful not to break these eggs. Ten cuidado para no romper los huevos.
In case of fire, break this window. En caso de incendio, rompa esta ventana.
Take care not to break the glasses. Ten cuidado de no romper los vasos.
Please be careful not to break this vase. Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
She was careful not to break the glasses. Ella tuvo cuidado de no romper los vasos.
Please take care not to break this vase. Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
Peter didn't intend to break the vase. Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón.
What do you think made him break his promise? ¿Qué piensas que lo hizo romper su promesa?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen