Beispiele für die Verwendung von "breaking" im Englischen mit Übersetzung "romperse"

<>
The boy admitted breaking the window. El chico admitió haber roto la ventana.
Forgive me for breaking my promise. Perdóname por haber roto mi promesa.
She forgave me for breaking her mirror. Ella me perdonó por haber roto el espejo.
Break in case of emergency Rómpase en caso de emergencia
I broke my right leg. Me rompí la pierna derecha.
He fixed the broken table. Él reparó la mesa rota.
Aaah!! My computer is broken! ¡Ah! Mi ordenador está roto.
My ladder is not broken. Mi escalera no está rota.
Somebody has broken this dish. Alguien ha roto este plato.
The broken doll is mine. La muñeca rota es mía.
Tom's radio is broken. La radio de Tom está rota.
I have broken my glasses. He roto mis lentes.
The bird's wing was broken. El ala del pájaro estaba rota.
My clock seems to be broken. Mi reloj parece estar roto.
Have you ever broken your glasses? ¿Has roto alguna vez tus lentes?
Tom thinks his leg is broken. Tom cree que su pierna está rota.
The washing machine has broken down. Se ha roto la lavadora.
Tom died of a broken heart. Tom murió por un corazón roto.
The bird had a broken wing. El pájaro tenía un ala rota.
Because my old ladder is broken. Porque mi escalera vieja está rota.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.